TVD-klip 2x08-Rose

30. října 2010 v 16:55 | Jenny
Aloha,
dneska tady přidám tenhle klip a asi nějaký proma.
Všechno se vstahuje k 8. dílu tak si to užíjte.
Jsem uplně na trní z toho ,jak to dopadne!



Překlad:
Stefan: Možná je to Katherinina práce?
Damon: Katherine je v hrobce. Věř mi. Já jsem jí tam zavřel.
Stefan: Určitě?
Damon: Určitě co, Stefane?
Stefan: Vím, jaký má na tebe Katherine vliv.
Damon: Je v hrobce. Tečka. Konec debaty.
Než jsem jí zavřel, něco mi řekla.
Myslel jsem, že lhala.
Stefan: Co řekla?
Damon: "Elena je v nebezpečí."
Stefan: Co? A tebe nenapadlo poprosit jí o podrobnosti?
Damon: Všechno co říká, jsou lži.
Jak jsem měl vědět, že začne mluvit pravdu?
Stefan: Musíme si s ní promluvit.
Damon: Řeknu ti, jak to bude probíhat: poprosíme jí o pomoc,
vyjedná si puštění, dostane se ven a zabije nás.
Přesně tohle chce.
Stefan: Mě to nezajímá.
Damon: Tohle je hodně špatný nápad, Stefane.
Stefan: Jde o Elenu.

v C.Č. je prodloužené promo a překlad!



Stefan: Nevím, kdo Elenu zadržuje.
             Nemám tušení, kde je.
Nová nebezpečí
Elena: Prosím, to bolí. Co ode mě chcete?
Stefan: Musím něco udělat.
Jeremy: Nemůžeš to udělat sám!
Damon: Neudělá. Pojď.
Nová spojení
Bonnie: Kdy si dospěl?
Tyler: Jestli něco víš, tak mi to musíš říct.
Car: Jdu pozdě.
Čerstvá, nová krev.
Elijah: Jen ochutnám.
Elena: Né!
Rose: Jestli si myslíš, že se z tohohle domu dostaneš, tak se strašně mýlíš.
Car: To je život a smrt.
Damon: Kdokoliv má Elenu, je mu víc než 500 let a je silný.
Jseš si jistý, že to chceš udělat?
Stefan: Nenapadá mě lepší důvod proč umřít.

PŘEKLAD JE Z JEDNOHO ÚŽASNÉHO WEBU- VAMPIRE-DIARIES.CZ
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Tvé SB IvušQa :-* Tvé SB IvušQa :-* | Web | 30. října 2010 v 17:33 | Reagovat

SUPER! :)

2 Wyhi™ Wyhi™ | Web | 30. října 2010 v 22:02 | Reagovat

Mno už se moc těším na další díl :D Díky, ted ani neusnu :D:D Ne, sranda ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama